Если сравнивать различные культуры, то в немецкой до сих пор существуют строгие правила этикета приветствия и прощания.
Данные фразы приветствия и прощания очень важны, так как любой разговор начинается с приветствия и является залогом хорошего первого впечатления о вас.
Прощание — это последняя фраза в разговоре и является знаком вежливости.
В Германии употребляются различные виды приветствия в различное время суток.
Отличия также могут наблюдаться в различных регионах.
Фразы приветствия:
- «Guten Morgen»,»Morgen» — Доброе утро. Употребляется до 12.00 дня
- «Guten Tag» — Добрый день \ Здравствуйте.
- «Guten Abend» — Добрый вечер. Употребляется после 18.00
- «Gute Nacht», «Nacht» — Доброй ночи. Также часто употребляется, когда человек идёт спать.
- Hallo! – Привет! – Приветствие, которое употребляется по всей Германии, неофициальная, дружеская форма.
- Grüß Gott! / Grüß dich! – Привет! – Приветствие, употребляется в отдельных областях Германии, преимущественно в Баварии.
- Ich freue mich Sie kennen zu lernen. – Приятно познакомиться.
- Ich freue mich, Sie wieder zu treffen! – Рад Вас снова видеть.
- Wie geht es Ihnen? – Как у Вас дела?
- Wie geht es dir? – Как у тебя дела?
- Danke, gut. – Спасибо, хорошо.
- Mir geht es gut. – У меня все хорошо.
- Es geht ganz gut und dir? – Все идет очень хорошо, а у тебя?
- Na ja, es geht. – Ну да, потихоньку.
- Prima! – Отлично!
Фразы прощания:
- Auf Wiedersehen! – До свидания! (при личном разговоре)
- Auf Wiederhören! – До свидания! (употребляется только в телефонном разговоре)
- Tschüss! – Пока! (употребляется по всей Германии)
- Bis dann. – Пока! (прощание до неопределенного времени в будущем)
- Bis morgen. – До завтра.
- Bis bald. – До скорого.
- Bis später. – До скорого (прощание до определенного времени)
- Bis nachher! – До скорого!
- Bis gleich. – Увидимся через минуту.
- Vielen Dank für alles. – Большое спасибо за все.
- Es hat uns sehr gefallen. – Нам очень понравилось.
- Viel Glueck! – Счастливо.
- Ich freue mich darauf, Ihnen wieder zu sehen! – С нетерпением жду нашей следующей встречи.
P.S Очень важно при обращении не забыть сказать фамилию и имя человека, а также все его титулы:(Frau/Herr….Prof., Dr usw)
Если у Вас есть вопросы, пишите их в комментариях под статьей, и я на них отвечу.
И следите за моими новыми видео на моем канале youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCgvbNmnulX9-eAzB-gmnPeQ?view_as=subscriber
Чтобы качественно и быстро подготовить все документы для регистрации на языковые курсы в Германию, воспользуйтесь услугами профессионала – я Вам помогу выбрать оптимальный для Вас вариант в зависимости от Ваших пожеланий. Подробнее смотрите здесь.
“Die Tat unterscheidet das Ziel vom Traum”.
P.S. Если статья была Вам полезной – поделитесь информацией с другими 😉
