В этой статье я собрала объяснения некоторых понятий, с которыми вы, как будущий студент немецкого ВУЗа рано или поздно столкнётесь. По своему опыту могу сказать, что немецкую университетскую  лексику,  нам,  иностранным студентам, вначале сложно понять. Здесь я предоставлю самые, самые необходимые понятия, которые помогут в поиске специальности, регистрации в вузе и оформлению документов в немецкий университет.

Некоторые понятия я объясняла в отдельной статье и рассказывала о них  подробнее, поэтому переходите и читайте. Если я  о каких-то понятиях не  сказала в этой статье, и у вас остались вопросы, то пишите их ниже в комментариях.

Bachelor – первая ступень высшего образования в Германии. Поступая после первого или второго курса вуза на Родине, вы поступаете на бакалавра на первый курс. Подробнее в этой статье.

Master – вторая ступень высшего образования в Германии. Поступаете только после успешного окончания бакалавра. Подробнее в этой статье.

университеты германии

Staatsexamen – государственный экзамен. Вид диплома, который вы получаете, если заканчиваете медицину, юриспруденцию или педагогику в немецком университете.

Hausarbeit – курсовая работа, вид оценки полученных знаний по какому-либо предмету. Это значит, что  по окончанию семинара, вы пишите работу или сдаёте устный экзамену, или пишите курсовую.

CP – пункты, которые вы получаете по каждому предмету во время учебы.

Hauptfach – главный, основной предмет, который изучается только в комбинации с дополнительным предметом. Обратите внимание, сколько СР вы получаете и сколько СР должен иметь ваш дополнительный предмет.

Nebenfach/Ergänzungsfach – дополнительный предмет, который изучается в комбинации с основным. Обратите внимание, сколько СР вы получаете и сколько СР должен иметь ваш основной предмет. Также не все дополнительные предметы разрешены для изучения  основной специальности, которую вы выбрали. Узнавайте на сайте ВУЗа или обращайтесь ко мне, и я помогу вам выбрать ВУЗ и специальность.

Immatrikulation– официальное зачисление в немецкий университет, которое проходит лично. Его вы получаете письменно, а также список документов, которые необходимо предоставить для зачисления. При зачислении вы получаете студенческий билет.

Regelstudienzeit – отведённый период обучения для данной специальности. Это  тот срок обучения по специальности, для получения всех теоретических знаний и завершения учебы с  получением диплома. (Если бакалавр, то часто 6-7 семестров, на магистратуре – 4 семестра)

FH – высшие профессиональные заведения Германии. Подробнее в этой статье.

Studienkolleg – пред вузовская подготовка. Подробнее в этой статье.

Semesterbeitrag – семестровый взнос в немецком ВУЗе обязательный для всех. Подробнее в этой статье.

Vorlesung/Seminar – лекция/семинар. Количество лекций больше на первом и втором семестре обучения. На семинаре группа состоит максимум из 30 человек.

уечба в германии

Praktikum – стажировка, которая предписана вашей специальностью для прохождения. О моем опыте прохождения практики читайте в этой статье.

Semester – половина учебного года, 6 месяцев. Обучение в Германии разделено именно на семестры. Между семестрами существуют каникулы. Однако именно на каникулах пишутся курсовые,  а иногда сдаются экзамены или проходятся стажировки.

Auslandssemester- семестр обучения за границей, часто в университете- партнере. (Если планируете, то необходимо это сделать до 5 семестра).

WS/SS – сокращение от зимний/летний семестр. Подробнее в этой статье.

Duales Studium – обучение в университете параллельно с работой по специальности (дуальное обучение). Подробнее в этой статье.

Eignungsprüfung– вступительный экзамен при поступлении в немецкий университет. Подробнее в этой статье.

Uni Assist –организация, которая принимает и проверяет документы иностранцев для поступления в Германию. Подробнее в этой статье.

Anabin – организация с сайтом, по проверке ваших иностранных дипломов. Подробнее в этой статье.


Если у вас есть вопросы, пишите их в комментариях, и я на них отвечу.

Чтобы качественно и быстро подготовить все документы для поступления в штудиенколлег и университет в Германию, воспользуйтесь услугами профессионала –  я Вам помогу выбрать оптимальный для Вас вариант в зависимости от Ваших пожеланий. Подробнее смотрите здесь.

Записаться на мою предварительную консультацию и получить оценку шансов вы можете здесь ссылка


Получить мой подарок «Алгоритм поступления в немецкий ВУЗ» для самостоятельного поступления и переезда в Германию, вы можете на моей главной странице сайта. Просто введите свой Email  и вы получите на него свой подарок чек-лист.


“Die Tat unterscheidet das Ziel vom Traum”.

P.S. Если статья была Вам полезной – поделитесь информацией с другими 😉


Подписывайтесь на мой YouTube канал – Германия с Юлией Тецлав.

https://www.youtube.com/channel/UCgvbNmnulX9-eAzB-gmnPeQ

Каждый четверг выходит мое новое видео, где я делюсь с вами дополнительной информацией о поступлении в Германию и отвечаю на ваши вопросы. Присоединяйтесь!

Добавить комментарий

Похожие записи

С чего все началось?
30.06.2020

Сегодня я решила вспомнить, с чего же все началось, и почему я 8 лет назад
Читать дальше

Поступление в Германию – как и куда отправлять документы
23.06.2020

Процесс поступления в Германию состоит из нескольких этапов, которые необходимо пройти и сделать правильные действия,
Читать дальше

Как выбрать ВУЗ для учебы в Германии?
16.06.2020

В Германии существует большое  количество ВУЗов. Есть классические старинные университеты, есть университеты прикладных наук, а
Читать дальше

Учеба в Германии на английском или на немецком?
09.06.2020

Я  писала отдельную статью об учебе в Германии на английском языке. Не буду  повторяться, так
Читать дальше